Film A Ship of Fools Christopher Nolan's version of the Homeric epic presents itself in trailers as a high-budget, gritty retelling. But is The Odyssey taking itself too seriously?